20多位贝宁舞蹈家首次将这台中国舞蹈献给大家,其中更有一位近60岁的老大爷

188宝金博注册 1

“中国红·贝宁情”中国民族舞蹈晚会 2010-1-23 22:57|发布者: 青藤|查看: 1385|评论: 0

贝宁中国文化中心中国民族舞短训班开课 2009-12-3 15:35|发布者: 舞色空空|查看: 635|评论: 0

188宝金博注册 ,2010年春节巡游大型演出时,贝宁舞蹈演员在表演。

元月16日傍晚,一场名为“中国红·贝宁情”的中国民族舞蹈晚会在贝宁经济首都科托努隆重上演,不同以往、格外引人注目的是此次参加演绎中国民族舞蹈的所有演员全部来自非洲国家。

2009年11月28日下午,贝宁中国文化中心在多功能厅举办了中心成立以来首次中国民族舞蹈培训活动,教学活动开始前举办了简洁的开班仪式。这是中心继成功举办传统手工艺掐丝镶嵌和剪纸短期培训后的又一期专业短期培训。

有一种感动,令你的泪水忍不住在眼睛里打转;有一种感动,使你的心跳莫名地加速;有一种感动,让你的血液奔涌沸腾……当看到贝宁国家歌舞团的黑人舞蹈演员随着《康定情歌》的旋律长袖翻飞,激情演绎中国舞蹈的时候,我就是这样地被感动了。

演出在科托努国际会议中心红厅礼堂举行,舞台上方悬挂着大红灯笼,与红厅色调火热呼应,中国红的主题格外突出。舞台上汇聚了来自贝宁国家舞蹈团、波多诺伏文化音乐与手工业中心和文化中心的中国民族舞短期培训全体学员,参加演出的56名演员轮番上场,展示出中国民族舞蹈的恢弘气势,也体现了贝宁人对中国舞蹈的钟爱和热情。

188宝金博注册 2

2010年1月16日,中国民族舞蹈短期培训汇报演出在贝宁科托努国际会议中心举行。在会议中心多功能厅的大舞台上,20多位贝宁舞蹈家首次将这台中国舞蹈献给大家。只见舞蹈家们清一色地身系中国藏族舞蹈的特色单臂长袖,排好出演的顺序,待《康定情歌》音乐声起的时候,他们随着旋律徐徐舞动,不时地变换队形。他们的舞蹈像在慢慢拉开一扇帷幕,仿佛要把我的身心都带回中国,带到祖国那美丽而壮观的大草原上。他们展示的舞姿是那样娴熟专业,对舞蹈本身的理解也超出我们的想象,他们时而整齐地甩着长袖,时而随着音乐的节奏发出“嗨”“嗨”的呐喊……如果不是肤色的差异,你根本不会认为那是一群非洲舞蹈演员在演绎中国藏族舞蹈。此时此刻,如果台下的你是位身在异国他乡的中国人,你绝不可能无动于衷!我不由得热泪盈眶了,那种被贝宁人唤起的民族之情实在震撼,那种心情实在令人难忘!

演出在喜庆欢腾的秧歌中开场,各民族舞蹈轮番登场,汉族舞蹈《红红火火中国年》舞动红稠、维族舞蹈《掀起你的盖头来》诙谐欢快、傣族舞蹈《邵多丽》柔美细腻、藏族舞蹈《扎西德勒》和《溜溜的康定溜溜的情》气势恢弘、东北秧歌《喊春》热情奔放,演绎了中国多民族丰富多彩的舞蹈风情,艺术气息浓郁。贝宁学员情绪饱满,表演到位,演绎充分,很好地发挥了中国民族舞蹈的表现力,整场演出8个舞蹈激发了现场观众的极大热情,演出中和谢幕时掌声喝彩声此起彼伏,高潮不断,演出获得极大成功,很好地展示了中国民族舞蹈短期培训的成果,再一次提升了文化交流中深度合作、互鉴所带来的互动、共鸣产生的务实效果。

贝宁学员们热情高涨兴趣浓厚

看着看着,我不禁想起曾看过的同样也是这些舞蹈家跳的原汁原味的贝宁舞蹈,他们的舞蹈语言质朴而纯粹:土著民族的装束,戴着图腾的面具,手里拿着用头发做成的蝇甩;没有音乐伴奏,只有敲击非洲鼓发出的激荡人心的原始节拍;舞蹈大多表现丰收、播种、祭祀等题材,男人、女人们用土语说唱,舞者身体大幅度地前后摇摆,动作单一而热烈,可谓是手舞足蹈……相比而言,《康定情歌》对他们来讲是差别多么大的舞蹈啊!然而,《康定情歌》在贝宁唱响了。看着自己的同胞跳起中国舞,贝宁人也许不理解舞蹈中的情怀,但是舞蹈本身的艺术魅力已经足以令他们兴奋不已,不停地欢呼、鼓掌、喝彩了。

自从贝宁中国文化中心组织的中国民族舞蹈短期培训开课以来,在近两个月的时间里,中国文化部外联局派出的山西舞蹈教师蒋楠针对贝宁学员的特点,分别对56名学员进行了汉族、维吾尔族、藏族、傣族等民族舞蹈的培训,并根据学员舞蹈水平不同程度进行了舞蹈编排,带着学员们领略了中国民族舞蹈的魅力,并满怀激情地投入训练,此次舞蹈晚会也是一次培训成果的汇报演出。学员中一多半都不是专业舞蹈演员,其中更有一位近60岁的老大爷,虽然年龄偏大,但文化中心的文化活动从不落下,在舞蹈培训中始终热情饱满,学舞不辍,更不缺席,大家都被他的热情、执着和对中国文化的挚爱深深感动,都亲切的称他为“马叔叔”。还有一位来自海地的女学员,在傣族舞蹈彩排训练中获知家人在地震中丧生而痛哭失声,但为了不影响演出仍坚持彩排,并根据舞蹈内容要求而笑容满面,她含泪的微笑感动了所有在场的中贝人士。还有来自尼日利亚的学员紧跟培训,充分展示舞蹈天分。

开班仪式上,中心教学培训部负责人致辞热烈欢迎来自科托努各界的舞蹈学员,并简要介绍了中国民族舞蹈的多样性、丰富性和审美情趣,并向大家介绍了来自中国山西艺术职业学校的编导和舞蹈教师蒋楠女士。在场的23名舞蹈学员纷纷以热烈的掌声欢迎远道而来的中国舞蹈教师。

2010年春节,祖国大地变成了一片欢乐的海洋,而在遥远的西非贝宁,我们同样在欢度这个传统佳节。当时,贝宁中国文化中心组织了春节巡游大型演出,科托努的英雄纪念碑广场上,聚集了五六千名贝宁民众,《康定情歌》此时再次震撼登场!听到那熟悉的音乐声,看到跳中国舞、踩高跷、划旱船、舞龙舞狮的贝宁人,看到广场上欢呼喝彩的贝宁民众,看到他们与我们同庆这个盛大的传统节日春节,我简直找不到合适的词来形容内心的感动!

演出结束后,现场观众高度评价中国舞蹈短期培训的成果。贝宁国家舞蹈团团长表示,中国舞蹈培训使该团演员深入接触了中国民族舞蹈,为贝宁舞蹈打开了新的视野,增添了活力。他们将保持并演出下去。还有的观众现场询问中国文化中心舞蹈班什么时候再开课,如何报名等,对中国舞蹈的关注度陡然提高。

188宝金博注册 3

其实,《康定情歌》只是一个代表作品。贝宁中国文化中心开设的中国舞蹈短期培训班,教授贝宁人中国民族舞蹈,为能歌善舞的贝宁人带来了全新的舞姿。中国派来的舞蹈教师蒋楠在短短的两个月时间里,教了6个中国民族舞蹈:《康定情歌》、《红红火火中国年》、《东北秧歌》、《邵多丽》、《掀起你的盖头来》、《扎西得勒》。同时,贝宁中国文化中心还成立了中国民族舞蹈俱乐部。每当我看到贝宁中国文化中心的学员们手拿红色绸扇,身穿中国传统服饰在舞蹈俱乐部里认真地排练,每当我听到欢快而热闹的《红红火火中国年》的音乐声,每当看到他们洋溢着幸福笑容的表情,一种熟悉的感觉都会油然而生。那感觉就像看到了中国清晨公园里正在晨练的老人,或是傍晚街心花园里欢聚在一起跳舞的群众,他们脸上露出的那种笑容,都是由内而外散发出的对中国舞蹈的认同与喜爱!

贝宁国家电视台现场采访了中国驻贝宁大使耿文兵和贝宁文化部长索格洛,他们对演出取得的成功给予了高度评价。索格洛部长说:“演出的成功是中贝文化深度融合的体现,也是中贝两国友好关系的生动体现。我为这些年轻人感到骄傲,他们在这么短时间内把中国舞蹈跳得这么好,让我们看到中国舞蹈如此优美。”当记者问到舞蹈晚会为什么叫“中国红·贝宁情”时,耿大使表示,演出非常成功,我很惊喜也很感动。中国舞蹈的跳动如同红色,充满激情,贝宁人民热烈奔放,所以叫做中国红·贝宁情。我们也相信会有一天,贝宁的舞蹈来到中国,中国人民学习,用中国的情感表现贝宁的文化色彩。

舞蹈教师在波多诺伏教授藏族舞蹈动作

还有一个与跳中国舞有关的真实故事,想起来不禁令人眼泪潸然。发生在不久前的海地大地震给中国文化中心一个舞蹈学员带来了噩耗。当时,这个学员——一位海地姑娘正在中心学习中国舞蹈,突然接到一个亲友打来的电话,告知她的双亲在地震中遇难了,她听说后伤心地掩面痛哭。大家都安慰她,让她赶紧回去,但她却坚持把那堂《邵多丽》舞蹈课学完。这是一段傣族舞蹈,要求舞者的表情是妩媚的微笑,那天,她是一边流着大滴大滴的眼泪,一边按照舞蹈的要求面带微笑地跳着,在场的人看到这一幕,眼圈都红了。试想,如果不是对中国舞蹈有着深切的热爱,她会在那样沉痛的心情下还接着跳舞吗?

当晚,贝宁国家领导人、高等法院院长、文化扫盲与国语促进部部长及数名技术顾问等政府高级官员,贝宁艺术家协会成员代表,委内瑞拉、古巴大使等驻贝宁使团外交官,中国驻贝宁大使耿文兵及使馆外交官、中资机构代表等近300人出席了演出活动。

188宝金博注册 4

《康定情歌》在贝宁的影响还不止于此,贝宁国家歌舞团将其舞蹈动作编入了一个为庆祝国家独立50周年而编排的舞蹈史诗中,中贝文化交融得到了真正的体现。

贝宁国家电视台、《民族报》、《早报》、贝宁通讯社等贝宁各主要媒体对演出活动进行了全程报道,在一定范围内产生了较大反响。

舞蹈学员跟着教师学习基本动作

我看到过贝宁舞者跳中国的舞,也看到过中国歌手用贝宁土语唱贝宁的歌,同样的喝彩,同样的真诚。有人说,文化交流可以唤醒彼此内心对本乡本土的热爱和对文化的向往。那么走在这条路上的文化使者们,一定可以看到一座彩虹般的桥梁已经搭在了两国人民的心中。

蒋老师以教中国新疆维吾尔族舞蹈作为开端,她介绍说,维吾尔族舞蹈简单易学,节奏明快,优美流畅。她从手的动作开始示范,学员们都觉得很新颖,有耳目一新的感觉。在贝宁舞蹈动作中从来没出现过“兰花指”,大家手拈“兰花指”,手腕齐动,全身配合动作。学员们跟着老师的动作,从脖子的扭动到眼神顾盼,都学得惟妙惟肖,充分展示了贝宁人善舞的特性。开课之前,贝宁学员们对中国民族舞蹈充满好奇,课程开始后他们更加觉得中国的舞蹈趣味性很强也很优美。中国舞蹈教师一边教一边鼓励学员,她的每个动作都吸引着学员们的眼球。学员们跳起来挥汗如雨,尽管如此,他们还是很认真地跟着老师反复学那些基础舞蹈动作。课间休息时,有的学生表示,中国维族舞蹈有很强的健身功能,达到锻炼与修身的双重作用,有的则称赞该舞蹈特别优美耐看,大家学习热情高涨,都表示愿意继续学下去。

两个小时的舞蹈课程很快就结束了。舞蹈学员们对教师的教学示范报以热烈的掌声。有的学员接触中国舞蹈后非常喜欢,为了增加学习时间,他们报名参加每周三、周六两次的舞蹈训练,也有的踊跃报名要成为中心舞蹈俱乐部成员。

188宝金博注册 5

最小的舞蹈学员认真体会兰花指

当日上午,中心工作人员已经陪同教师赶赴政治首都波多诺伏文化音乐手工业中心进行舞蹈培训,也取得了相同的效果。从第一次中国民族舞蹈课的上课情况看,贝宁的学员们对于中国民族舞蹈的接纳性很强,兴趣也很高,对于能歌善舞的贝宁人来说,以他们的身姿来演绎优美的中国舞蹈,体现了世界各民族舞蹈艺术的融合性,也再一次为中贝文化交流和交融谱写了一曲新的和谐篇章。

返回列表